Post per Amore

Archivio del October, 2010

Il linguaggio del corpo 11

senza commenti

Smoke and Veil, 1958 di William Klein

Share

Scritto da Post per Amore

October 27th, 2010 alle 2:44 pm

Per el matrimoni del sur Pepp Vandell dottor fisich colla sura Teresina Silva

senza commenti

Viva sur Pepp el settem sacrament
che senza tanti smorfi e zerimoni
el ghe fà god in lecc comodament
on tocchellin tant bell de marcantoni.

Chè se ghe fuss quaj ciall, quaj insolent,
ch’el voress sostegnigh che el matrimoni
l’è el sepolcher d’amor, foeura di dent
ch’el ghe diga ch’hin bozzer, ch’hin fandoni.

L’è el sepolcher d’amor per cert carogn
de miee, de marì senza cervell,
pien de vizzi, de cabel e de fogn;

ma per marì e miee faa sul sò taj,
el matrimoni l’è el trionf pù bell
de quell’amor che l’ha savuu cobbiaj.

Per il matrimonio del signor Beppe Vandelli medico con la signora Teresina Silva

Viva sor Beppe il settimo sacramento
che senza tante smorfie e cerimonie
le fa godere in letto comodamente
un tocchettino tanto bello di marcantonia.

Chè se ci fosse qualche minchione, qualche insolente,
che volesse sostener che il matrimonio
è il sepolcro dell’amore, fuori dai denti
gli dica che sono balle, che sono fandonie.

È il sepolcro dell’amore per certe carogne
di mogli, di mariti senza cervello,
pieni di vizi, di cabale e di fogne;

Ma per mariti e mogli fatti sul loro taglio,
il matrimonio è il trionfo più bello
di quell’amore che ha saputo accoppiarli.

di Carlo Porta

Nota: le nozze in questione furono celebrate nel marzo 1810

Share

Scritto da Post per Amore

October 27th, 2010 alle 11:45 am

Posted in poesia

Tag: ,

Love Will Tear Us Apart

senza commenti

 

When the routine bite hard
and ambitions are low
and the resentment rides high
but emotions won’t grow
and we’re changing our ways,
taking different roads


then love, love will tear us apart again


why is the dadroom so cold
turned away on your side?
is my timing that flawed,
our respect run so dry?
yet there’s still this appeal
that we’ve kept trought our lives


love, love will tear us apart again


do you cry out in your sleep
all my failings exposed?
get a taste in my mouth
as desperations takes hold
is it something so good
just can’t function no more?


when love, love will tear us apart again.

L’amore ci farà a pezzi

Quando l’abitudine colpisce forte
e il desiderio è al minimo
e il risentimento è al massimo
da non far crescere le emozioni
e noi cambiamo i nostri percorsi
prendendo strade differenti

allora l’amore, l’amore ci farà a pezzi di nuovo

perché la stanza da letto è così fredda
mentre rimango lontano dal tuo lato
è la mia sincronizzazione che è difettosa,
il nostro rispetto così arido?
tuttavia c’è ancora questa attrazione
che abbiamo mantenuto durante le nostre vite

l’amore, l’amore ci farà a pezzi di nuovo

piangi ancora nel sonno
tutti i miei fallimenti esibiti?
ho un gusto in bocca
mentre la disperazione mi consuma
è qualcosa di così buono
che non può proprio più funzionare?

quando l’amore, l’amore ci farà a pezzi di nuovo.

Share

Scritto da Post per Amore

October 27th, 2010 alle 10:35 am

Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain

senza commenti

 

Prendete due persone normali di sesso opposto, fate credere a ciascuno che l’altro lo trova irresistibile e lasciateli cuocere a fuoco lento. Funziona sempre.

Nino è in ritardo. Per Amélie ci sono due spiegazioni possibili. La prima: non ha trovato la foto. La seconda: non ha ancora avuto il tempo di ricomporla, perché tre banditi, multirecidivi, che assaltavano una banca, l’hanno preso in ostaggio. Seguiti da tutti i poliziotti della zona, sono riusciti a seminarli, ma lui ha provocato un incidente. Quando ha ripreso conoscenza, non ricordava nulla. Un camionista ex detenuto l’ha raccolto, e credendolo in fuga l’ha messo in un container in partenza per Istambul. Là, è finito tra avventurieri afgani, che gli hanno proposto di andare a rubare testate missilistiche sovietiche. Ma il camion è saltato su una mina alla frontiera col Tagikistan. unico superstite, è stato accolto in un villaggio di montagna, ed è diventato militante mujahiddin. Perciò, Amélie non vede perché deve stare in quello stato per uno scemo che mangia la minestra di cavolo per tutta la vita con uno stupido portavasi in testa.

Ognuno vive come gli pare, ma oggi sembrano tutte uscite da una fotocopiatrice!

Amélie sente di essere in totale armonia con sè stessa.
In quell’istante tutto è perfetto.
La mitezza del giorno, quel profumo nell’aria, il rumore tranquillo della città.
Inspira profondamente e la vita le appare semplice e limpida.

Mai fidarsi dei trapezisti… Ti mollano all’ultimo momento.

Mia piccola Amélie, lei non ha le ossa di vetro. Lei può scontrarsi con la vita. Se lei si lascia scappare questa occasione con il tempo sarà il suo cuore che diventerà secco e fragile come il mio scheletro. Perciò si lanci, accidenti a lei!

Share

Scritto da Post per Amore

October 23rd, 2010 alle 10:22 am

Dreams

senza commenti


Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams, it’s never quiet as it seems,
Never quiet as it seems.


I know I’ve felt like this before
But now I’m feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see the person falling here is me,
A different way to be.


Ah, la da ah…
La…


I want more impossible to ignore,
Impossible to ignore.
And they’ll come true, impossible not to do,
Impossible not to do.


And now I tell you openly, you have my heart so don’t hurt me.
You’re what I couldn’t find.
A totally amazing mind, so understanding and so kind;
You’re everything to me.


Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.


And oh, my dreams,
It’s never quiet as it seems,
‘Cause you’re a dream to me,
Dream to me.

Oh la mia vita sta cambiando ogni giorno
In ogni modo possibile
E i miei sogni, non sono mai calmi come sembrano
Mai come sembrano

So di essermi sentita così prima
Ma adesso lo sento ancora di più,
Perché è venuto da te.
E allora mi apro e vedo, che la persona che sta cadendo qui sono io,
Un modo diverso di essere.

Ah, la da ah…
La…

Voglio di più, impossibile ignorarlo
Impossibile ignorarlo
E si avvereranno, impossibile che non avvenga
Impossibile che non avvenga

E ora te lo dico apertamente, hai il mio cuore perciò non ferirmi
Sei ciò che non riuscivo a trovare
Una mente totalmente sorprendente, così comprensiva e gentile
Sei tutto per me

Oh la mia vita
Sta cambiando ogni giorno
In ogni modo possibile

E i miei sogni
Non sono mai calmi come sembrano
Perché tu sei un sogno per me
Un sogno per me

Ah, da, da da da, da, la…

Share

Scritto da Post per Amore

October 22nd, 2010 alle 11:35 am

Posted in poesia

Tag: , ,

MpConsulenze: il modo giusto di fare amicizia e conoscere persone interessanti.

Annunci e incontri per Lui - Appuntamenti per Lei - Annunci per Single - Annunci di Donne a Milano - Incontrare Ragazze a Milano