Post per Amore

Archivio del tag ‘love song’

Love Will Tear Us Apart

senza commenti

 

When the routine bite hard
and ambitions are low
and the resentment rides high
but emotions won’t grow
and we’re changing our ways,
taking different roads


then love, love will tear us apart again


why is the dadroom so cold
turned away on your side?
is my timing that flawed,
our respect run so dry?
yet there’s still this appeal
that we’ve kept trought our lives


love, love will tear us apart again


do you cry out in your sleep
all my failings exposed?
get a taste in my mouth
as desperations takes hold
is it something so good
just can’t function no more?


when love, love will tear us apart again.

L’amore ci farà a pezzi

Quando l’abitudine colpisce forte
e il desiderio è al minimo
e il risentimento è al massimo
da non far crescere le emozioni
e noi cambiamo i nostri percorsi
prendendo strade differenti

allora l’amore, l’amore ci farà a pezzi di nuovo

perché la stanza da letto è così fredda
mentre rimango lontano dal tuo lato
è la mia sincronizzazione che è difettosa,
il nostro rispetto così arido?
tuttavia c’è ancora questa attrazione
che abbiamo mantenuto durante le nostre vite

l’amore, l’amore ci farà a pezzi di nuovo

piangi ancora nel sonno
tutti i miei fallimenti esibiti?
ho un gusto in bocca
mentre la disperazione mi consuma
è qualcosa di così buono
che non può proprio più funzionare?

quando l’amore, l’amore ci farà a pezzi di nuovo.

Share

Scritto da Post per Amore

October 27th, 2010 alle 10:35 am

Dreams

senza commenti


Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams, it’s never quiet as it seems,
Never quiet as it seems.


I know I’ve felt like this before
But now I’m feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see the person falling here is me,
A different way to be.


Ah, la da ah…
La…


I want more impossible to ignore,
Impossible to ignore.
And they’ll come true, impossible not to do,
Impossible not to do.


And now I tell you openly, you have my heart so don’t hurt me.
You’re what I couldn’t find.
A totally amazing mind, so understanding and so kind;
You’re everything to me.


Oh, my life,
Is changing every day,
In every possible way.


And oh, my dreams,
It’s never quiet as it seems,
‘Cause you’re a dream to me,
Dream to me.

Oh la mia vita sta cambiando ogni giorno
In ogni modo possibile
E i miei sogni, non sono mai calmi come sembrano
Mai come sembrano

So di essermi sentita così prima
Ma adesso lo sento ancora di più,
Perché è venuto da te.
E allora mi apro e vedo, che la persona che sta cadendo qui sono io,
Un modo diverso di essere.

Ah, la da ah…
La…

Voglio di più, impossibile ignorarlo
Impossibile ignorarlo
E si avvereranno, impossibile che non avvenga
Impossibile che non avvenga

E ora te lo dico apertamente, hai il mio cuore perciò non ferirmi
Sei ciò che non riuscivo a trovare
Una mente totalmente sorprendente, così comprensiva e gentile
Sei tutto per me

Oh la mia vita
Sta cambiando ogni giorno
In ogni modo possibile

E i miei sogni
Non sono mai calmi come sembrano
Perché tu sei un sogno per me
Un sogno per me

Ah, da, da da da, da, la…

Share

Scritto da Post per Amore

October 22nd, 2010 alle 11:35 am

Posted in poesia

Tag: , ,

Candy

senza commenti


I was perched outside in the pouring rain
Trying to make myself a sail
Then I’ll float to you my darlin’
With the evening on my tail
Although not the most honest means of travel
It gets me there nonetheless
I’m a heartless man at worst, babe
And a helpless one at best


Darling I’ll bathe your skin
I’ll even wash your clothes
Just give me some candy, before I go
Oh, darling I’ll kiss your eyes
And lay you down on your rug
Just give me some candy
After my hug


Oh I’m often false explaining
But to her it plays out all the same
and although I’m left defeated
It get’s held against my name
I know you got plenty to offer baby
But I guess I’ve taken quite enough
Well I’m some stain there on your bedsheet
You’re my diamond in the rough


Darling I’ll bathe your skin
I’ll even wash your clothes
Just give me some candy
before I go
Oh, darling I’ll kiss your eyes
And lay you down on your rug
Just give me some candy
After my hug


I know that there´re writings on the wall
But Darling I’ll bathe your skin
I’ll even wash your clothes
Just give me some candy
After my heart


Oh I’ll be there waiting for you

Ero accovacciato sotto una pioggia battente
Cercando di costruire una vela
Per navigare verso di te mia cara
Lasciando la sera dietro di me
Pur non essendo il modo più semplice per viaggiare
Mi porterà comunque a destinazione
Sono un uomo senza cuore nel peggiore dei casi
E un uomo incapace nel migliore

Cara, laverò la tua pelle
E pulirò persino i tuoi vestiti
Dammi solo un po’ di dolcezza, prima che me ne vada
Oh cara, bacerò i tuoi occhi
E ti coricherò sulla tua coperta
Dammi solo un po’ di dolcezza
Dopo il mio abbraccio

Oh, spesso mi spiego male
Ma per lei non conta
Sebbene io venga sconfitto
o Rovinata la mia reputazione
So che hai molto da offrire piccola
Ed io ho già preso abbastanza
Bè sono come una macchia lì sulle lenzuola del tuo letto
Tu sei il mio diamante grezzo

Cara, laverò la tua pelle
E pulirò persino i tuoi vestiti
Dammi solo un po’ di dolcezza, prima che me ne vada
Oh cara, bacerò i tuoi occhi
E ti coricherò sulla tua coperta
Dammi solo un po’ di dolcezza
Dopo il mio abbraccio

So che ci sono presagi infausti
Ma cara, laverò la tua pelle
E pulirò persino i tuoi vestiti
Dammi solo un po’ di dolcezza
Dopo il mio abbraccio

Oh, io sarò lì ad aspettarti

Share

Scritto da Post per Amore

August 31st, 2010 alle 11:19 am

Otherside

senza commenti

Chorus:
How long how long will I slide
Separate my side I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever


I heard your voice through a photograph
I thought it up it brought up the past
Once you know you can never go back
I’ve got to take it on the otherside


Centuries are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Chorus

Pour my life into a paper cup
The ashtray’s full and I’m spillin’ my guts
She wants to know am I still a slut
I’ve got to take it on the otherside


Scarlet starlet and she’s in my bed
A candidate for my soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I’ve got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

Chorus

Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It’s not my friend
I tear it down I tear it down
And then it’s born again

Chorus

How long I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever

Quanto tempo, quanto tempo trascorrerò
Separato dalla mia parte, io non
Io non credo sia male
Taglia la mia gola è tutto ciò che ho

Ho sentito la tua voce attraverso una foto
L’avevo trovata, ha riportato il passato
Quando sai che non puoi mai tornare indietro
Devo portarla da un’altra parte

I secoli sono quelli che contano per me
Un cimitero dove ho sposato il mare
Le strane cose non potranno mai cambiare la mente
Devo portarla da un’altra parte

Riverso la mia vita in un bicchiere di carta
Il portacenere è pieno e sto raccontando le mie cose intime
Lei vuole sapere se è ancora una sgualdrina
La devo portare da un’altra parte

Una stellina scarlatta e lei è nel mio letto
Una candidata per la mia anima gemella ha sanguinato
Premi il grilletto e tira il filo
Devo portarla da un’altra parte

Eccitami, portami via per uccidermi
Sfiniscimi, lasciami da un’altra parte
Lo urlo, lo dico che
Non è mio amico
Lo butto giù, lo butto giù
E poi rinasce di nuovo

Share

Scritto da Post per Amore

July 2nd, 2010 alle 9:15 am

Posted in poesia

Tag: , ,

Suzanne

senza commenti

Suzanne takes you down to
her place near the river
You can hear the boats go by
You can spend the night beside her
And you know that she’s half crazy
But that’s why you want to be there
And she feeds you tea and oranges
That come all the way from China
And just when you mean to tell her
That you have no love to give her
Then she gets you on her wavelength
And she lets the river answer
That you’ve always been her lover
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that she will trust you
For you’ve touched her perfect body
with your mind.


And Jesus was a sailor
When he walked upon the water
And he spent a long time watching
From his lonely wooden tower
And when he knew for certain
Only drowning men could see him
He said “All men will be sailors then
Until the sea shall free them”
But he himself was broken
Long before the sky would open
Forsaken, almost human
He sank beneath your wisdom like a stone
And you want to travel with him
And you want to travel blind
And you think maybe you’ll trust him
For he’s touched your perfect body
with his mind.


Now Suzanne takes your hand
And she leads you to the river
She is wearing rags and feathers
From Salvation Army counters
And the sun pours down like honey
On our lady of the harbour
And she shows you where to look
Among the garbage and the flowers
There are heroes in the seaweed
There are children in the morning
They are leaning out for love
And they will lean that way forever
While Suzanne holds the mirror
And you want to travel with her
And you want to travel blind
And you know that you can trust her
For she’s touched your perfect body
with her mind.

Nel suo posto in riva al fiume
Suzanne ti ha voluto accanto
e ora ascolti andar le barche
ora vuoi dormirle al fianco
si lo sai che lei è pazza
ma per questo sei con lei
e ti offre il thè e le arance
che ha portato dalla Cina

e proprio mentre stai per dirle
che non hai amore da offrirle
lei è già sulla tua onda

e fa che il fiume ti risponda
che da sempre siete amanti.

E tu vuoi viaggiarle insieme
vuoi viaggiarle insieme ciecamente
perchè sai che le hai toccato il corpo
il suo corpo perfetto con la mente.

E Gesù fu marinaio
finchè camminò sull’acqua
e restò per molto tempo
a guardare solitario
dalla sua torre di legno
e poi quando fu sicuro
che soltanto agli annegati
fosse dato di vederlo
disse: Siate marinai finchè il mare vi libererà.

E lui stesso fu spezzato
ma più umano abbandonato
nella nostra mente lui non naufragò.

E tu vuoi viaggiarle insieme
vuoi viaggiarle insieme ciecamente
forse avrai fiducia in lui
perchè ti ha toccato il corpo con la mente.

E Suzanne ti da la mano,
ti accompagna lungo il fiume,
porta addosso stracci e piume
presi in qualche dormitorio
il sole scende come miele
su di lei donna del porto
che ti indica i colori
tra la spazzatura e i fiori
scopri eroi tra le alghe marce
e bambini nel mattino
che si sporgono all’amore
e così faranno sempre
e Suzanne regge lo specchio.

E tu vuoi viaggiarle insieme
vuoi viaggiarle insieme ciecamente
perchè sai che ti ha toccato il corpo
il tuo corpo perfetto con la mente.

Share

Scritto da Post per Amore

June 28th, 2010 alle 1:43 pm

MpConsulenze: il modo giusto di fare amicizia e conoscere persone interessanti.

Annunci e incontri per Lui - Appuntamenti per Lei - Annunci per Single - Annunci di Donne a Milano - Incontrare Ragazze a Milano